Henkie 1938 -1944

Het overleden broertje van mijn vader

Toen mijn vader acht  was werd zijn broertje Henkie geboren. Het zal na een aantal miskramen zijn geweest die wel en niet bekend zijn. Wat zullen opa en oma blij zijn geweest ! Op de paar foto’s die bewaard zijn gebleven zie ik een schattig jongetje die vrolijk de wereld in kijkt. Helaas was Henkie niet gezond en eigenlijk ernstig ziek. Overlevering kan alleen vertellen dat zijn hart en nieren niet goed werkten. Hij hield veel vocht vast wat door de arts werd afgetapt en in de put bij het huis weggegooid. Hij zal wellicht diverse keren in het ziekenhuis zijn geweest. Een stille getuige daarvan is een foto van oma met Henkie voor het ziekenhuis in Zeist (1937). Hij schijnt een slim jongetje te zijn geweest die graag geintjes uithaalde. Mijn vader was hetzelfde soort en heeft Henkie ook wel geplaagd. Later heeft hij gezegd daar achteraf wel spijt van te hebben gehad. In 1944 is Henkie overleden, het enige wat nog van hem rest zijn weinig herinneringen, wat foto’s en zijn graf op de begraafplaats in Zeist.

Henkie 1938-1944 The deceased brother of my father

when my father was eight was his little brother Henkie is born. It will have been after a number of miscarriages known and not known. What will Grandpa and Grandma have been happy! On the few pictures that have been preserved I see a cute little boy who cheerfully looks into the world. Unfortunately it Henkie was not healthy and actually seriously ill. Tradition can only tell that his heart and kidneys did not work well. He kept a lot of moisture which by the doctor was drained and in the pit at the House trashed. He may have been in the hospital several times. A silent witness is a picture of Grandma with Henkie in front of the hospital in Zeist (1937). He seems to have been a smart boy who liked wisecracks who benefited most. My father was the same kind and has plagued Henkie also. Later, he said there is regret he did that. In 1944  Henkie died, the only thing left of him rest are few memories, some pictures and his tomb at the cemetery in Zeist.